As Elon Musk steps away from the Trump administration and its so-called Department of Government Efficiency, he leaves behind fewer Social Security Administration employees to handle more in-person customers, a backlog of cases and other frustrations at an agency that provides retirement and disability benefits to nearly 74 million people.