Uta Abe’s loss is another early blow for Japan’s vaunted judo team, which won nine gold medals and 12 total medals in this Japanese-born sport three years ago at its home Olympics.