Google is still working on Android's desktop mode, and new findings suggest it may be able to work on a tablet display directly.