The app had more than 170 million monthly users in the U.S. The black-out is the result of a law forcing the service offline unless it sheds its ties to ByteDance, its China-based parent company.