Defeating Tricepalos earns you the Blade of Night Fragment key item. Give it to the Guardian once you return to Rountable Hold, and complete the Remembrance. You get the Small Makeup Brush as a reward, a blue relic that gives the Revenant a power boost when her summoned spirits are on the field and increases Rune acquisition for the entire team.