An Austin-area man has been sentenced to 10 years in federal prison on charges that he sold fentanyl-laced pills that authorities said led to the non-fatal overdose of a Hays County teen in 2022.