About three weeks before the MLB trade deadline, general manager Brian Cashman said the Yankees were ready to “go to town.” ...