Brad Pitt will play a man searching for his missing wife in an adaptation of the 1994 novel ‘The Riders,’ from Oscar-nominated director Edward Berger.