The Yankees have struggled recently despite strong offensive stats, and with rotation concerns mounting, Eduardo Rodriguez emerges as a potential trade target.