As the fight to free Erik and Lyle Menendez heats up, bombshell details were revealed about troubling behavior both brothers showed in prison ahead of their resentencing hearings.