The Old Salty Dog on Siesta Key is exactly that kind of gem – a British-inspired pub where the blackened mahi mahi has developed such a reputation that Floridians will happily cross county lines just ...