Son Heung-min says his choice to leave Tottenham was the "most difficult decision" he's had to make in his football career.