A handful of scientists whose funding was canceled by the Trump administration are now seeing those decisions reversed — and it’s not always clear why.