Ryan Nembhard is proving to be a breakout star in Summer League and a potential steal for the Mavericks — while the Lakers and others watch in regret.