Jennifer Lopez got "On The Floor" during a recent concert ... and, she got on some dudes, too -- hitting some sexually suggestive poses with her dancers.