The long-gestating Michael Jackson biopic has received another update, revealing a new ending after the film was entrenched in a legal nightmare.