A Boise State study found supportive housing has saved $9 million in emergency costs, yet homelessness continues to climb due to a shortage of affordable homes.