Fisher has hired investment bank Moelis & Co. to help him sell a controlling share of the Major League Soccer club.

The mysterious “doomsday fish” has made four appearances this year—starting in India in late May, followed by sightings in ...