Daniel Suárez wants to see more of Katherine Legge on the grid after the British driver had a rough end to her NASCAR Cup ...