Two of Europe’s largest carriers have reported a downturn in transatlantic bookings for US-bound flights, despite the White House’s travel boom claim.