Upstate Niagara Cooperative will shut down its Rochester dairy plant by late 2025, citing declining milk demand and shifting market trends. About 98 jobs will be impacted.