New York Knicks head coach Tom Thibodeau got heated with Knicks swingman Josh Hart during a timeout on Saturday.