The Alchemist on his producer work for Kendrick Lamar, Erykah Badu, Mobb Deep, Freddie Gibbs and more nearly three decades after his breakthrough.