Asking clients to publicly evaluate your performance can feel a little icky. But here’s why — and how — law firms should get ...