The chase ended when the U-Haul crashed into a vehicle carrying a woman and her infant child, who suffered minor injuries.