The Onion, a satirical newspaper, has bought Infowars, Alex Jones’ far-right-conspiracy-minded website.