The shooting was the "physical embodiment of the narrative that has taken over, attacking science, and attacking our federal workers," a fired CDC communications staffer said.