Once a powerful watchdog for financial wrongdoing, the Consumer Financial Protection Bureau has seen its enforcement efforts grind to a halt under the Trump administration.

Mike Waltz, President Donald Trump’s nominee for ambassador to the United Nations, will face questioning from lawmakers after ...